You can use Terms module to maintain list of terms used in the project documentation. System analyzes text of project documentation and highlights the found terms with a dash line. Hover a mouse cursor over a dash to display the description of a term.